本文目录一览：

一叶障目的原文翻译?

翻译：有个楚国人，过着家境贫寒穷困潦倒的日子。他读《淮南子》，看到书上这样写着：螳螂在捕蝉时用树叶遮住自己的身体，其它小昆虫就看不见它。他于是跑到一棵树下抬头仰望，找到那片螳螂在捕蝉时用来遮蔽自己的树叶，就要把它摘下来。可那片树叶掉在了树的下面，树下原本就有落叶不能分辨出那一片是掉下里的那一叶。

一叶障目的原文翻译：有个过着贫穷生活的楚国人，读《淮南子》，看到书中写有螳螂窥探蝉时用树叶遮蔽自己的身体，可以用这种方法隐蔽自己的形体，于是就在树下仰起身子摘取树叶──螳螂窥伺蝉时使自己隐身的那枚树叶，来摘取它。

一叶障目原文翻译如下：在楚地，有个穷困潦倒的男子，生活十分艰难。他读了一本叫《淮南子》的书，书中讲了一个故事：螳螂捕蝉时，会用一片树叶遮住自己，让其他昆虫难以发现。他以为这可能就是隐身术，于是满怀希望在树下寻找这样的树叶。

翻译一：楚国有一个人，家境贫寒，穷困潦倒。他读了《淮南子》，看到书上有这样的记载：螳螂在捕蝉时用树叶遮住自己的身体，其它小昆虫就看不见它，（要是有人能得到那片树叶）就能用它隐藏自己的身体。他十分高兴，于是跑到一棵树下抬头仰望，希望找到那片螳螂在捕蝉时用来遮蔽自己的树叶。

他）心里暗暗大喜，急忙将选出的树叶揣在怀里，跑到街上去。到了闹市，他举着树叶，旁若无人，当面拿别人的东西。出自《一叶障目》原文：楚人贫居，读《淮南子》，得“螳螂伺蝉自障叶，可以隐形”，大喜，遂于树下仰望，欲觅螳螂伺蝉自障叶。

成语“一叶障目”原文：夫耳之主，目之主明，一叶障目，不见泰山；两耳塞豆，不闻雷声 译文：耳朵是管听的，眼睛是管看的。一片树叶遮住眼睛，就会连泰山也看不见；两粒豆子塞住耳朵，就会连雷声也听不见。

一叶障目是什么意思?

1、一叶障目告诉我们的道理：要看清楚事物的全样，不能轻易盲从，用科学的调查和验证来谦虚地看待问题。一叶障目的意思是一片树叶挡住了视线会让人看不到外面广阔的世界，用来比喻被局部或暂时现象所迷惑。一叶障目的故事 楚国有个穷书生，拿着片树叶到集市上去，然后遮住自己的眼睛。当着人家的面就偷人家的东西，被抓了起来。

2、含义不同：一叶障目”意思是指一片叶子挡在眼前，使人无法看到远处的景象；“管中窥豹”是指从竹管里看豹子，只能看到豹子的一部分。

3、一叶障目意思是一片叶子挡在眼前会让人看不到外面的广阔世界；比喻被局部或暂时的现象所迷惑。详细解释如下：成语来源：这个成语最早出自先秦时期的《鹖冠子·天则》，原文是“一叶蔽目，不见太（通“泰”）山；两豆塞耳，不闻雷霆。

一叶障目的下一句

“一叶障目”的下一句是“不见泰山，而自以为是”。【出处】：毛泽东《论持久战》：“一叶障目，不见泰山，而自以为是。”【解释】：一片树叶挡住了眼睛，连面前高大的泰山都看不见；比喻为局部现象所迷惑，看不到全局的整体，也比喻目光短浅。【物理原理】：人要想看见物体，就要有光线进入人的眼睛。

一叶障目，不见泰山，两豆塞耳，不闻雷霆。障即蔽，此谚语比喻人被眼前细小的事物蒙蔽，而忽略了事物的本质和主要方面。从前，楚国有个书呆子，家境贫寒。某日，他正在研读古籍，见书中记载：“若得螳螂捕蝉时用以蔽身的那片树叶，便可隐身不被察觉。”于是他心生一计，决心寻找这片神奇的叶子。

一叶障目的下一句是“不见泰山”。“一叶障目，不见泰山”的意思是：一片树叶挡住了视线，让人看不到眼前高大的泰山。这个成语用来比喻人们因为被局部或暂时的现象所迷惑，而忽视了更为重要或全面的真相。

“一叶遮目”是什么意思?

1、一叶障目：就是指眼睛被树叶遮住了。原句为：一叶障目，不见泰山 含义：蔽：遮。一片树叶挡住了眼睛，连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑，看不到全局或整体。出处：《鹖冠子·天则》：“一叶蔽目，不见太山；两豆塞耳，不闻雷霆。

2、“一叶障目，不见泰山”这个成语常用来形容人被眼前的小事蒙蔽了视线，忽略了事物的整体和本质。这个成语源于《欧冠子·天则》中的一句话，原句是“一叶障目，不见泰山；两耳塞豆，不闻雷霆”。后来，三国时期的邯郸淳在《笑林》中对这个成语进行了有趣的诠释。

3、一叶障目以偏概全反映出人的知觉会产生晕轮效应。一叶障目（拼音：yīyèzhàngmù）是一则汉语成语，该成语最早出自于先秦《鹖冠子·天则》。一叶障目指眼睛被一片树叶挡住，指看不到事物的全貌。在句中作宾语、分句；含贬义。成语故事：从前楚国有一个家境十分贫寒的书生。

4、障目之一叶的意思是眼睛被一片树叶挡住，借以形容看不到事物的全貌，用以比喻被局部或暂时的现象所迷惑。详细解释如下：字面意思：从字面上来看，“障目之一叶”中的“叶”指的是树叶，“障”是屏障的意思，“目”则是眼睛。整体意思是眼睛被一片树叶挡住了视线。

5、一叶障目 出处《欧冠子·天则》一叶蔽目，不见泰山，两豆塞耳，不闻雷霆。释义“障”，即蔽。比喻被眼前细小的事物所蒙蔽，而看不到事物的真实情况以及主流和本质。故事 从前，楚国有个书呆子，家里很穷。